-
1 Kapitän zur See
см. тж. статью в Википедии: [url target="http://de.wikipedia.org/wiki/Kapitän_zur_See"]Kapitän zur See[/url], mкапитан первого ранга, воинское звание старшего офицерского состава ВМФ, следует за капитаном второго ранга → Stabsoffiziere, Flottillenadmiral, Fregattenkapitän -
2 Kapitän zur See
капитан 1 ранга -
3 Kapitän zur See des Marineingenieurwesens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kapitän zur See des Marineingenieurwesens
-
4 Kapitän zur See
-
5 Kapitän zur See des Marineingenieurwesens
инженер-капитан 1 рангаDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Kapitän zur See des Marineingenieurwesens
-
6 Kapitän
-
7 Kapitän
-
8 Kapitän
-
9 Kapitän
-
10 капитан
капитан м 1. мор. Kapitän m 1a капитан-лейтенант мор. Kapitänleutnant m 1, pl -s капитан 1 ранга Kapitän m zur See капитан 2 ранга Fregattenkapitän m капитан 3 ранга Korvettenkapitän ( - '' v E t - ] m 2. воен. Hauptmann m 1, pl -leute 3. спорт. Mannschaftskapitän m -
11 капитан
м1) мор. Kapitän mкапитан-лейтенант мор. — Kapitänleutnant m, pl -s2) воен. Hauptmann m, pl -leute3) спорт. Mannschaftskapitän m -
12 Kapitän, der
(des Kapitäns, die Kapitäne)Der Kapitän befahl, vor Anker zu gehen. — Капитан приказал бросить якорь.
2) командир самолёта, командир воздушного корабляDie Besatzung des Flugzeugs bestand aus dem Kapitän und dem zweiten Piloten. — Команда самолёта состояла из командира и второго пилота.
3) капитан спортивной командыEr wurde zum Kapitän der Fussballnationalelf. — Он стал капитаном национальной сборной по футболу.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Kapitän, der
-
13 Fregattenkapitän
см. тж. статью в Википедии: [url target="http://de.wikipedia.org/wiki/Fregattenkapitän"]Fregattenkapitän[/url], mкапитан второго ранга, воинское звание старшего офицерского состава ВМФ, следует за капитаном третьего ранга → Stabsoffiziere, Kapitän zur See, Korvettenkapitän -
14 Korvettenkapitän
см. тж. статью в Википедии: [url target="http://de.wikipedia.org/wiki/Korvettenkapitän"]Korvettenkapitän[/url], mкапитан третьего ранга, воинское звание старшего офицерского состава ВМФ, следует за штабс-капитан-лейтенантом → Stabsoffiziere, Kapitän zur See, Fregattenkapitän -
15 Flottillenadmiral
см. тж. статью в Википедии: [url target="http://de.wikipedia.org/wiki/Flottillenadmiral"]Flottillenadmiral[/url], mадмирал флотилии, первое адмиральское воинское звание, относится к категории "высший офицерский состав ВМФ", следует за званием капитан первого ранга → Admirale, Konteradmiral, Kapitän zur See
См. также в других словарях:
Капитан 1-го ранга — … Википедия
Воинские звания в Бундесвере — Содержание 1 Структура званий 2 Военнослужащие, уволенные в запас 3 Таблица званий … Википедия
Воинские звания в бундесвере — Содержание 1 Структура званий 2 Военнослужащие, уволенные в запас 3 Таблица званий … Википедия
Звания воинские — звания, персонально присваиваемые каждому военнослужащему и военнообязанному вооружённых сил в соответствии с их служебным положением, военной или специальной подготовкой, принадлежностью к роду войск или виду службы, а также заслугами. З … Большая советская энциклопедия
Коды военно-морских званий НАТО — используются для сравнения званий, применяемых в вооружённых силах разных стран. Это общепринятые коды для определения старшинства офицерских и других званий в странах участниках НАТО при проведении совместных действий (хотя в некоторых случаях… … Википедия
SMS Seydlitz (1912) — Линейный крейсер «Зейдлиц» Großer Kreuzer Seydlitz … Википедия
Цилиакс, Отто — Отто Цилиакс Otto Ciliax Дата рождения 30 о … Википедия
Отто Цилиакс — Otto Ciliax 30 октября 1891 12 декабря 1964 Место рождения Нойдитендорф Место смерти Любек Род войск Кригсмарине Годы службы 1910 … Википедия
Цилиакс — Цилиакс, Отто Отто Цилиакс Otto Ciliax 30 октября 1891(18911030) 12 декабря 1964 М … Википедия
Цилиакс Отто — Отто Цилиакс Otto Ciliax 30 октября 1891 12 декабря 1964 Место рождения Нойдитендорф Место смерти Любек Род войск Кригсмарине Годы службы 1910 … Википедия
Тяжёлый крейсер «Адмирал Шеер» — История Строительство начато: 25 июня 1931 г. Спущен на воду: 1 апреля 1933 г … Википедия
